/* Localized versions of Info.plist keys */

CFBundleDisplayName = "GarageBand";
CFBundleName = "GarageBand";
"Logic Pro Project" = "Projet Logic Pro";
"Logic Express Project" = "Projet Logic Express";
"Logic Song" = "Morceau Logic";
"Logic Song Stationery" = "Modèle de morceau Logic";
"Standard MIDI File" = "Fichier MIDI standard";
"Notator SL Song" = "Morceau Notator SL";
"GarageBand Project" = "Projet GarageBand";
"OMF File" = "Fichier OMF";
"AAF File" = "Fichier AAF";
"FinalCut Pro XML File" = "Fichier Final Cut Pro XML";
"Logic Preferences" = "Préférences Logic";
"AIFF Audio file" = "Fichier audio AIFF";
"CAF Audio file" = "Fichier audio CAF";
"SoundDesigner II audio file" = "Fichier audio SoundDesigner II";
"Wave file" = "Fichier Wave";
"Logic Plug-in settings file" = "Fichier de réglages de module Logic";
"Logic Channel Strip settings file" = "Fichier de réglages de tranche de console Logic";
"Logic I/O label file" = "Fichier d’étiquette E/S Logic";
"Space Designer Impulse Response" = "Réponse d’impulsion Space Designer";
"EXS24 instrument file" = "Fichier instrument EXS24";
"Logic Key Commands" = "Raccourcis Clavier Logic";
NSMicrophoneUsageDescription = "Pour activer l’entrée audio pour l’enregistrement dans GarageBand, choisissez Autoriser (recommandé). Vous pouvez également activer l’entrée audio ultérieurement dans Réglages système > Confidentialité et sécurité.";
NSPhotoLibraryUsageDescription = "GarageBand souhaite accéder aux fichiers multimédias dans le navigateur multimédia. Pour accéder aux fichiers, choisissez Autoriser. Vous pouvez modifier les réglages d’accès aux fichiers multimédias dans Réglages système > Confidentialité et sécurité > Photos.";
NSAppleEventsUsageDescription = "Pour autoriser GarageBand à exporter des fichiers audio vers une autre application, choisissez Autoriser. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans Préférences Système > Confidentialité et sécurité > Automatisation.";
NSAppleMusicUsageDescription = "Pour autoriser GarageBand à exporter des fichiers audio vers l’application Musique, choisissez Autoriser. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans Réglages système > Confidentialité et sécurité > Automatisation.";
NSRemovableVolumesUsageDescription = "Pour accéder aux fichiers des projets et de la bibliothèque de sons sur des volumes amovibles dans GarageBand, choisissez Autoriser. Vous pouvez aussi modifier l’accès aux volumes amovibles ultérieurement dans Réglages système > Confidentialité et sécurité.";
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2004–2025 Apple Inc. Tous droits réservés.";
